The DUFF — Kody Keplinger

Sexta feira. Dia de resenha de livro gringo. Aqui. Oficial. É sério, pode cobrar.

Autora: Kody Keplinger
Editora: Poppy
ISBN: 9780316381802
Páginas: 320
Comprar

The DUFF seria lançado em terras tupiniquins pela editora Novo Século. Essa semana, descobri, muito por acaso, que não seria mais. Isso foi a gota d'água para eu parar de enrolar e ler logo esse young adult que todo mundo parece adorar. Por meio desta me declaro incluída nesse grupo.

A história é de Bianca, ela é a DUFF. Amiga feia do grupo, quero dizer. Ela vivia muito bem sua vida escolar, sem estar no topo ou no fim da pirâmide social, até que Wesley, o cara gato e rico do colégio, a aborda numa festa para esclarecer sua label. Como amiga feia, ela se torna a ponte para Wesley chegar nas amigas bonitas, e tudo que precisa fazer é conquistar a amizade de Bianca para garantir mais uns nomes na sua lista de ficadas. O que ele consegue com isso é um belo copo de Cherry Coke na cara. E então o enredo começa.

Se você viu o trailer do filme, deve ter uma imagem muito Mean Girls da história. Para isso, eu digo: não, nem se iluda. Nada de cena de makeover, meu caro. Muito diferente da proposta do filme (trailer?), a trama é um high school sem o clichê todo. Claro que há os pontos comuns, obviamente, mas o principal se baseia em plots mais reais e menos fotografia-colorida-com-fundo-musical-pop.

A trama tem como ponto de partida Bianca e seu ódio Wesley. Ele é um mulherengo inconsequente e arrogante e acha que era só sorrir para Bianca para que as amigas, Casey e Jessica, se jogassem a seus pés (e na sua cama). Ledo engano, amigo. O feitiço bate e volta para feiticeiro, e quem acaba sendo usado é Wesley. Bianca está passando por maus momentos em casa e o garoto está lá, como uma bela distração. Como uma bela distração que, mais importante, beija bem e não fala bobagem enquanto usa a boca para outras coisas. Acho que esse é o grande diferencial do livro, o que conquistou todo mundo: quem assume as rédeas é Bianca. Os primeiros passos são todos dela, e isso não é muito comum nem entre os mais girl powers young adults.

O que eu gostei em Bianca é que ela lida muito bem com o fato de ser DUFF. Claro que aquilo fica na sua cabeça e gera muita divagação, porém não de um jeito sinto pena de mim e blablabla. Bianca aceita que é DUFF e ao invés de ficar neurótica para mudar isso, ela liga (com o perdão da expressão) o foda-se e "quem se importa com o que você pensa sobre mim? Eu sou a DUFF mesmo". E estranhamente não são como um caso de baixa autoestima. Ela segue em frente e, por mais que isso magoe um pouco, isso não é o centro da sua vida.

Só não digo que é um livro 100% porque, bem, eu esperava um livro 120%. As altas expectativas atacaram novamente. É uma história gostosíssima, com narrativa muito delicinha, mas não vai além disso. Não tem cena de makeover e o final é corrido. A autora poderia pender para assuntos mais sérios, como os problemas familiares de Bianca, mas acaba só introduzindo o plot para dar uma solução fácil no capítulo seguinte. Contudo, The DUFF é como outros livros de high school e, ao mesmo tempo, não é. É algo parecido com o que você já viu, mas é novo. E isso é muito, muito bom.

PS: Separe o livro do filme. Se a adaptação seguir as coordenadas do trailer, não vai ser uma adaptação - será uma história diferente com personagens de mesmo nome. Não se encane, divirta-se!

Nível de inglês: Fácil.